e-mail: ryushinkai@fundacja-nami.pl
youtube channel


































Nami Kendo Taikai 2017

9月30日(土)~10月1日(日)、EU・ジャパンフェスト日本委員会とともに「波」財団が「Nami Kendo Taikai」という国際的な剣道大会を準備しました。参加者はイスラエル・日本・韓国・ドイツ・ポーランド・ハンガリー・イタリアなどから78人以上の方々がいました。 マイン審判員は東京から来た菅原忠則先生(七段教士)でした。共に下平晋一郎先生(七段教士)が来ました。

大会は大成功でした。龍心会の剣道家も成功でした。
Kaniewski Darekが「Młodzik」ランキングに二位をとりました。
Krawczyk Zuzannaが「Junior」ランキングに三位をとって、「最高の闘志」賞も貰いました。.
Niewiadomski Mateuszが「Młodzież」ランキングに三位をとって、「最高の闘志」賞も貰いました。


そしてKuźniar Piotruśが「一番年下参加者」の賞を貰いました。

日曜日に級の試験が行いました。龍心会の剣道家の合格は:
Kruczek Piotr 五級
Mertuszka Ala 三級
Niewiadomski Mateusz 一級
Łotysz Grzegorz 一級


チーム大会で龍心会のチーム(Niewiadomski・Wiewiórski・Górski)が五位をとった。

「Journey to Japan」の大会の勝者は東京への旅行や菅原先生とトレーニングを貰いました。ファイナルでNiewiadomski Mateusz とKaczor Maurycy(UKS Łódź)が戦いました。 最後にMaurycyが勝ってきました。来年に日本へ行きます。

みんなの勝者におめでとうございます!

写真やもっと詳しく: NAMI Kendo Taikai




Good news from Budapest!

ブダペストの朗報

「Hungary Cup」という剣道大会に我々の道場の先生Górski Julianは7月22日に四段の試験を合格しました

おめでとうございます!


Yamashiro Sensei Kendo Gasshuku 2017

7月14~16日、三回目、 札幌の山城宏惟先生(八段範士)が龍心会に来ました。ポーランド全国剣道グルーピングに山城先生はいろいろなことを教えて下さりました。

山城先生のおかげで積んだ経験と知識新シーズンに役に立ちます。

さらに、夏休みときなのに、この「波」財団のイベントの出席が多かったです。(65人以上)

参加者はみんな満足でした。

お疲れ様でしたそしてまた来年!


日本の波で剣道

6月10,11日に「波」財団が「日本の波」というイベントを「IMPART」で計画しました。

龍心会のメンバーもう来ました。

「波」財団のフェイスブックページにイベントの写真があります。


2017年4月と5月は龍心会がたくさんスポーツの成功がありました。

2017年4月と5月は龍心会がたくさんスポーツの成功がありました。

はじめに「Los Trios」というトーナメント、Niewiadomski Mateuszが 素晴らしい試合を見せました。
Rajczak Michał と Jaśtak Michał と Niewiadomski Mateusz のチームが二位になりました。
一週間以下の後、龍心会がまだ成功しました。


ハンガリーZsambekに他のトーナメントで
Morawska Asia が女性カテゴリに一位を取りました。
Mertuszka Ala が基本カテゴリに三位をとりました。


一番の勝利は5月6日と7日、Wisłaで果たしました。
源力カップ、ポーランドのもっとも大きいトーナメントで龍心会チーム
1:Wiewiórski Wiktor と Morawska Asia と NiewiadomskiMateusz が一位を取りました。
級の個々カテゴリ一位、二位、三位が全部、龍心会のメンバーが取りました:
一位 Wiewiórski Wiktor
二位 Włodarczyk Piotr
三位 Niewiadomski Mateusz

この成功は一所懸命訓練の結果です。

おめでとうございます!


ベルリンの国際大会の成功。

2016年12月3日、ベルリンで60人が大会に参加しました。龍心会の参加者は5人でした:Wiktor WiewiórskiとPaweł KomorowskiとMateusz NiewiadomskiとPaweł SkolińskiとDominik Popiel。 彼達はJulian Górski先生にサポートされました。難しい試合の後、Mateuszが二位に終わってWiktorが五位に終わりました。

メダル受賞数一覧:
一位 Anton Neeb (養心塾, ベルリン)
二位 Mateusz Niewiadomski (龍心会, ブロツワフ)
三位 Dirk Wippermann (Kôbukai, ベルリン / Savas Cihan (鉄茎館,ベルリン)

功労賞: 森本幸子 (国技館, ベルリン)

おめでとうございます!



2016年11月20日 山城先生の合宿

9月、二回目、山城宏惟先生(八段範士)が龍心会に来ました。

山城先生と 若松正美(七段錬士)、石坂英文(六段)が札幌から来ました。2日間の合宿に埼玉から来た堀口尚男(七段教士)と齋藤雄一(六段錬士)が手伝っていました。

山城先生がポーランドとヨロッパの剣道家に基本と体の正しい動き方を教えました。この合宿を絶対に忘れませんと思います。来年も先生の合宿を待っています。

9月25日二回目の波大会が行いました。
龍心会の剣道家、
Niewiadomski Mateusz が一位、
Wiewiórski Wiktor が二位を取りました。
Morawska Asia が敢闘賞を取りました。
全部のランキングがフェイスブックにあります。

合宿と大会はポーランド日本親善友好財団 波 とESK Wrocław 2016と EU・ジャパンフェスト日本委員会と準備しました。




2016年03月20日
三月19日~20日、龍心会の十三人のメンバー:アリツヤ・ポゴジェルスカ、ヨアンナ・モラフスカ、マチェック・ヤシック、ピオトル・ヴヲダリチック、ヴィクトル・ヴィエヴィウルスキ、マテウシ・ミクルスキ、ラファウ・イバネツキ、ダレック・カニェフスキ、マテウシ・ニェビャドムスキ、ミハウ・オリニッチ、ドミニック・ポピエル、ミハウ・カチマレク とユリアン・グールスキがポズナンでの天狗会クラブの合宿に参加しました。 ポーランドの剣道の剣士たちが日本の先生と稽古しました: 曽祢光悦(八段教士) 下平晋一郎(七段錬士) 東京の二人の大学生:鈴木健太と小菅柾毅


photo


2015年10月23日
龍心会の剣士たちがソポットに開催されたポーランド剣道チーム大会に参戦しました。とてもいい一日でした。ぐーるぷ戦に勝ち抜いて、最終的に6位でした。初めて参加した大会にしてはとてもいい実績です。チームのメンバー:ユリアン、ウカシ、グジェシェックビクトルマテウシとアシャ、おめでとう!


photo


2015年11月1日
9月23日~26日の間に札幌市から山城先生(8段範士)と石坂先生(6段)に来て頂きました。 とても興味深い稽古で、たくさんの知識を分けて下さいました。 9月26日に「波剣道大会」という選手権を級、段、組と3つの部門で行いました。 級部門の決勝戦で龍心会のウカシ・ブジンスキが同じ道場のマテウシ・ニェビャドムスキと戦いました。 結果として、ウカシが勝ち、1等賞を優勝しました。ウカシが2等賞でした。
おめでとうございます!


photo


2015年06月22日
6月6日の土曜日に龍心会の剣士がビドゴシチ市に行なわれた少年と若者ポーランド選手権に参加して、またいい結果を出しました。 出たメンバーは:
ダレック・カニェフスキ、フィリップ・ビェニェック、キンガ・リプスカ、アシャ・モラフスカ、ビクトル・ビェビュルスキ、マテウシ・ニェビャドムスキ、そして監督のユリアン・グールスキ。 その結果は:
ダレック・カニェフスキが少年部門で2位
フィリップ・ビェニェックがジュニア部門で3位
みんながとてもいい剣道を見せて、2回戦以上に進みました。
マテウシは若者部門で3回戦まで進みました。


fot.


2015年05月07日
龍心会は源力カップという、全ポーランドの大きな剣道大会(5月2日〜3日)にデビューしました。級位クラスでグジェゴジ・ウォーティッシュが2位、そしてピオトル・ブオダルチックが敢闘賞を受賞しました! 他に参戦したメンバーは: ヨアンナ・モラフスカ、コンラッド・ルジツキ、ミハウ・オリニッチ、ラファウ・イバネツキ、クーバ・アントチャック、ズジスワフ・コチャルスキ、マテウシ・ニエビャドムスキ、そして選手、ブロツワフチームの監督および大会の審判の役を兼ねたユリアン・グールスキ。坂井薫、ルジツカ光、パウリナ・オレヴィッチも一緒について来てくれました。 参加者のみなさん、おめでとう!


fot.


2015年04月29日
全ポーランド大会にダレック・カニェフスキ、フィリップ・ビェニェック、そしてマテウシ・ニエビャドムスキがデビューしました。ユリアン・グールスキはブロツワフチームの監督および大会の審判の役を果たしました。 ダレックは初心者部門に出て、切り返しと打ち込み稽古の正しさで争いました。2回戦に進める事が出来なかったけれども、いい剣道を見せてくれました。 フィリップは若いジュニア部門で準決勝まで進み、3位に至りました。 マテウシは級位部門、そして若者部門に出て、級位部門で3位でした。 おめでとう! ダレックのお父さんに車の運転、そして写真撮影に感謝しています。


fot. Jan Kuźniar


2015年3月6日
2月に、我々龍心会による、剣道のショーとワークショップを多く実施しました。その場所は第28中学校、「Love6」と言うマンガのコンベント、そして国際観光展示会でした。私たちの活動でブロツワフとドルニィ・シロンスク地方での剣道の知名度がだんだん高くなりつつある事はとても嬉しく思っています。財団「波」のFBプロフィールに写真ありますので、ぜひ見て下さい。


fot. Grażyna Krzywda-Pogorzelska


2015年01月31日
1月の最終の土曜日に剣道西リーグに龍心会の剣士たちも頑張って戦いました。グジェゴジ・ウォティシュが級部門の対戦に3位でした。優勝したのはカトビッツェの陽光館道場のクシシュトフ・ムルズでした。段部門の対戦の優勝者はオポレの不動心道場のスワボミル・オストロフスキでした。 どうぞ、写真をご覧ください。
Facebook


fot. Grażyna Krzywda-Pogorzelska


2nd December 2014
Angela Papaccio(剣道6段)の合宿は間違いなく、今年の一番よかった合宿の一つでした。本合宿は11月の28日から30日まで行われ、激しい稽古でいっぱいでした。ポーランドのいろいろな所から参加した70人の中で、14人は「竜心会」の部員でした。合宿では剣道の技、自稽古と試合稽古という授業がありました。写真はこちら:
Facebook


fot. Grażyna Krzywda-Pogorzelska


17th November 2014
「竜心会」の部員は2014年11月15日にLesznoで行われた剣道合宿に参加しました。剣道の腕を磨くために素晴らしいきっかけになりました。参加者の皆さんはAndrzej Kustosz(剣道6段)、Jarosław Wolny(剣道5段)、Zbigniew Misiak(剣道5段)の先生方のもとで日本剣道形と正しい剣道の基本を数時間習いました。写真をもっと見たい方はこちら:
Facebook


fot. Grażyna Krzywda-Pogorzelska


October 5th 2014
NAMI Airando

我が剣道クラブの部員とボランティア達はポーランド日本親善有効財団「波」が主催した「NAMI AIRANDO」という大きな日本文化際に参加しました。このイベントは10月5日にヴロツワフの「WYSPA SŁODOWA」(文字通り:甘い島)という所で行われました。日本文化のさまざまなデモンストレーションの中、剣道部員は剣道のデモンストレーションやワークショップの他、「気合試合」というオープンな大会を行いました。ヴロツワフ人の皆さんは興味深く「NAMI AIRANDO」に参加してくださいました。写真をもっと見たい方はこちらをどうぞ:
Facebook


fot. Filip Franczyk

October 9th 2014
Sapporo

ポーランド日本親善友好財団「波」の代表で龍心会剣道クラブの指導者である ジュリアン・ゴルスキーは今年の7月16日から9月上旬まで日本の札幌市に 滞在致しました。その目的は剣道指導者としての指導技術と剣道技術の向上、 そして日本の剣道指導者の方々との友好関係を広め、更に強固にすることにありまし た。 札幌滞在中、養心館、中央体育館道場、道庁別館地下道場等、札幌の有名な道場で 素晴らしい日本の剣道指導者の下、ほぼ毎日何時間も稽古に励みました。 そして、日本の剣道精神・技術を身をもって学ぶことが出来ました。 日本で学んだ真の剣道精神・技術をポーランドの方々に伝え、近い将来必ず 日本の剣道指導者の方々をポーランドにお招きしたいと考えとおります。


fot. Julian Górski

Juni 15th 2014>
Kendo gasshuku at Doshinkan Dojo

クラクフの剣道部「Doshinkan」が6月14~15日に主催した剣道合宿に我が道場の部員の十人が参加しました。皆さんが気持ちよく試合をしました。そのうえ、級試験に挑戦した結果、全員が合格しました!

more information


photo by Jan Kałuża

Juni 2nd 2014
五月二十五日の晴れの日曜日に竜心会の選手達が日本庭園にて剣道のデモンストレーションをしました。

More photos



April 25th 2014
Training with Maciej Murzyniec

4月25日、龍心会の道場でクラコフから来た Maciej Murzyniec 先生 (剣道、四段)が授業しました。基本を練習して地稽古をしていました。翌日に日本庭園でMaciej先生が剣道のデモンストレーションをしました。財団のFacebookページでもっと情報があります。

more photos


photo by Maciej Pogorzelski

January 5th 2014

26日12月から30日12月までJulian Górski先生がリンドウの寒稽古に参加しました。剣道のドイツ連盟が第四十二寒稽古を作りました。鳥栖武先生(八段)と松岡誠先生(七段)が参加しました。 Julian先生が三段に合格した。おめでとう!


photo by Jurek Nawrot

November 19th 2013

幼稚園で剣道を見せて始めました。
「Punkt Przedszkolny Chaberek」という幼稚園が私たちを子供のためのデモー に招待 しました。
子供は剣道のデモーに気があります。

photo by Grażyna Pogorzelska

November 1st 2013>

9月19日から10月10日まで北海道の首都で練習していました。四つの道場で 練習しました。山城先生(八段)と鈴木先生(八段)と国田先生(七 段)と栄 花先生(七段)と秋川先生(六段)と他の先生が剣道の技を教えていました。私 たちの剣道部の部員たちに得た知識を教えたいです。

Julian Górski


September 1st 2013
Kendo Show by Ryushinkai in Wroclaw Japanese Garden

photo by Maciej Pogorzelski

龍心会は以下の3つの目的を持って、ポーランド日本親善友好財団「波」によって設立されました。1つ目には日本の武道をポーランドに普及させること。2つ目には武道家を育成すること。3つ目には競技大会のより良い向上を図ることを目的としております。特に剣道は、日本の精神性と伝統を強く体現しており多くの方々に理解して頂きたい日本の武道だと思います。クラブの運営は、国際協力関係を進め、日本人指導者との常なる連携を図り継続させていきたいと考えております。私達はブロツワフ、シェリン州の多くの方々へ剣道の稽古を企画実行致します。

Kendo trainings in Wroclaw:

High School No. 9, Piotra Skargi Street 29/31:
• wednesdays 18:00–19:30
• sundays 09:00–10:00

High School No. 8, Zaporoska Street 71:
• fridays 18:30–20:00

We warmly invite all Lower Silesia residents!

Please contact with our kendo instructor:
Julian Gorski
e-mail: julian.gorski@fundacja-nami.pl
mobile phone number: +48 663 571 823

In the matters of Polish-Japanese integration and cultural exchange, please contact NAMI Foundation:
e-mail: kontakt@fundacja-nami.pl
www.fundacja-nami.pl


ul. Legnicka 65, 54-206 Wrocław
KRS 0000463568, REGON 022151911, NIP 894-304-66-75
Konto bankowe: BANK BGŻ 60 2030 0045 1110 0000 0315 2980
www.fundacja-nami.pl fundacja na facebook.com


copyright by Fundacja Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI 2013
design by Maciej Pogorzelski, cooperation: Grażyna Pogorzelska, Nel Pogorzelska, Julian Górski